19.8.10

Rose

Et voilà l'image terminée! j'ai décidé de ne pas pousser trop loin le décor pour ne pas perdre trop de matière. J'essayerai de montrer de nouvelles choses rapidement c'est promis!

Finally the finished image! I choose to keep a "sketchy" background for not loosing texture. I'll try to show new things quickly I promise!


12.8.10

WIP 2!

En attendant de trouver une bonne idée pour l'image précédente (la scène n'allait pas), j'ai décidé de partir sur autre chose. Je voulais tester une illus avec de la "line" (bon c'est pas encore super visible là dessus!^^) pour essayer de me rapprocher de ce que je fais en tradi. L'image finale devrait arriver sous peu.

While waiting to find a good idea for the previous image (i didn't like the background), I decided to start something else. I wanted to make an illustration with lines (well, not very visible for the moment, i know! ^^) to try to get closer to what I make in traditional. final image should arrive shortly.

click image for full view


3.8.10

Work in progress...

Pas mal occupé par le boulot en ce moment (je montrerais tout ça dès que je pourrais) et donc peu de temps pour faire des choses pour moi. J'ai tout de même démarré une illus dont voilà un close up sur le visage du perso central.
Et puis je rajoute une traduction avec mon anglais de comptoir pour mes quelques visiteurs parlant la langue de shakespeare...

Sorry in advance for my poor english, I'd try to do my best!^^
Quite busy with work at this time (I'd show it all as soon as I could) so not enough time to make things for me. But I started an illustration (hope i can finish it). Here, just a close up on the face of the central character.